• Português do Brasil
  • English
  • Español
  • العربية

EXPORTACIONES BRASILEÑAS DE CONFECTIONERY CRESCEN MÁS DE 44 % EN 10 MESES

Compartir:

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on whatsapp

Con fuertes inversiones en innovación y nuevas líneas, empresas brasileñas lanzan productos cada vez más sofisticados, que están siendo premiados en competencias internacionales.

 

Una delegación de 15 empresas integra el Pabellón de Brasil – Hall 3.1 estands de C31-E38 – en la ISM 2019, en Colonia, Alemania.

 

Por el segundo año consecutivo, las exportaciones de caramelos, chocolates, cacahuetes, barritas de cereal y otros dulces de Brasil presentaron fuerte crecimiento. De enero a octubre de 2018, las ventas de confectionery al mercado externo crecieron 44.5 % en volumen y 41.6 % en valor, comparadas al mismo periodo de 2017. El año pasado, las ventas del sector al exterior aumentaron 19.44 % en valor y 17.39 % en volumen con relación a 2016.

El crecimiento acentuado de las exportaciones estimuló aún más el interés por el mercado externo, y aumentó de 11 a 14 el número de compañías de confectionery que estarán en el Pabellón de Brasil en la ISM 2019, Colonia, Alemania, del 27 al 30 de enero. El Pabellón, en el Hall 3.1, está organizado por la ABICAB (Asociación Brasileña de la Industria de Chocolates, Cacahuetes, Caramelos y Derivados) y ABIMAPI (Asociación Brasileña de Industrias de Galletas, Pastas y Panes & Bizcochos Industrializados), con apoyo de
Apex-Brasil (Agencia Brasileña de Promoción de Exportaciones e Inversiones).

 

RECONOCIMIENTO INTERNACIONAL

 

La fuerte expansión de las exportaciones refleja el aumento de las inversiones de las empresas brasileñas en innovación, productos más saludables, nuevas líneas de producción, rastreabilidad y producción de forma sostenible. Por otra parte, cada vez más productos brasileños ganan reconocimiento internacional.

Este fue el caso de la barra de chocolate FOR FIT 47 % cacao con whey protein y proteína aislada de soja, de DIVINE CHOCOLATES, que recibió el Premio Producto Innovador en la Yummex 2018, en octubre, en Dubái. El FOR FIT 47 % cacao con whey protein y proteína aislada de soja también estará entre los destacados del New Product Showcase de ISM 2019 – espacio donde los organizadores de la feria exponen novedades de empresas que más sobresalieron en el último año. Divine también lanza, en la feria, nuevos productos más saludables y libres de ingredientes perjudiciales o que causan alergia a personas con restricciones alimentarias.

Por su lado SIMAS también tuvo su trabajo reconocido por la propia ISM, con la inclusión de su CHERRY POP 30G ENERGY FLAVOR in a Stand Up bag entre los destacados del New Product Showcase de la ISM. CHERRY POP ENERGY es un lollipop de chicles de 30g, con sabor único, en paquetes con 50 unidades por bolsa y 6 bolsas por cartón. Simas llevó nuevos lanzamientos a la feria en Colonia.

«Las empresas utilizan más ingredientes saludables y de mayor calidad, según el aumento en la demanda por productos diferenciados y con claims por los consumidores», dice Ubiracy Fonsêca, presidente de la ABICAB.

«Las inversiones en nuevas líneas y el renacimiento de la industria del cacao, con producción sostenible que preserva nuestros bosques, contribuyen también para un portafolio de productos de calidad y sofisticación y sabores genuinamente brasileños que se presentarán en la ISM», agrega. 

A continuación, los destacados de las empresas del Pabellón de Brasil – Hall 3.1 Estands C31-E38

 

 

LANZAMIENTOS EN EL MERCADO INTERNACIONAL

 

BERBAULa compañía está invirtiendo en nuevos envases y lanza en la ISM 2019 tres nuevos productos:

MEGALITO COOKIES & CREAM – 20g de chupetín Cookies and Cream relleno con caramelo masticable de chocolate.

POP MORANGUINHO (Fresa) – 10g de chupetín sabor frutilla relleno con chicle sabor frutilla. ¡La frutilla explota en tu boca!

DELICIA RANGE – 8g de caramelos rellenos – Leche condensada, chocolate, coco, castaña de cajú (anacardo) y bolsa surtida. Sabor tradicional en un paquete nuevo, moderno y colorido, en bolsas de sabores individuales o su versión surtida.

CORY – Con inversiones en innovación y desarrollo de tecnología para la producción de gomas y caramelos masticables, la empresa lanza en la feria:

ICEKISS Chicle sin azúcar 14gr – Sabor a menta, caramelo de menta y melón.

AZEDINHA Pastillas masticables 35g – Sabor a frutilla, lima y limón.

DIVINE – Además de presentar al premiado chocolate de la línea FOR FIT, DIVINE lanza en la ISM:

PROTEÍNA DE CEREALES FOR FIT, cubierta con 50 % de cacao con PROTEÍNA DE SUERO DE LECHE + PROTEÍNA AISLADA DE LA SOJA (7,9g de proteína en 25 g) – Sin gluten, sin grasas agregadas, sin azúcar agregado.

CHOCOLATE AMARGO 80 % CACAO, sin lactosa, sin azúcar agregado, sin gluten y sin grasas agregadas.

CHOCOLATE BLANCO CERO sin lactosa, sin azúcar agregado, sin gluten, sin grasas agregadas.

DIVINE también invierte en envases para productos premium, como la caja de trufas 'FEELINGS', que tiene terminaciones en alto relieve, barniz localizado y hot stamping.

EMBARÉ Tradicional fabricante de caramelos lanza en la feria tres productos:

SABOR A CAFÉ ESPRESSO CARAMELO PREMIUM;

SABOR A MOUSSE DE MARACUYÁ CARAMELO PREMIUM

CARAMELO SALADO DE MANTECA

GAROTO – Fabricante de chocolates lanza en la feria:

TALENTO DARK Nibs de cacao – Barra de chocolate amargo y nibs de cacao 70 % 75 g;

TALENTO DARK Caramelo salado, 75 g Barra de chocolate amargo 50 % y caramelo salado; TALENTO DARK con capa de maracuyá, 75 g de barra de chocolate amargo 50 % y capa de maracuyá;

TALENTO DARK con capa de frambuesa, chocolate amargo 50 % y capa de frambuesa barra de 75 g; TALENTO ORGANIC, chocolate orgánico de varios sabores, barrade 50 g

JAZAMEn la ISM, la compañía lanza:

COLORETI GRANULETI – lentejas compuestas de chocolate;

COLORETI NATURETI – lentejas compuestas de chocolate con colorante natural;

DUCREN SMILE – pasta para untar de sabor avellana;

AMENDOCHEF – maní tostado sin sal y

PINGO DE LEITE – barra de caramelo suave

La empresa tiene certificado Kosher.

PECCIN – La compañía invirtió R$ 35 millones (cerca de 9,2 millones de dólares) para aumentar su capacidad de producción este año. Lanza en la ISM, una extensión de su línea TRENTO, uno de sus casos de éxito, que hace años se mantiene como un abridor de mercados para la compañía:

TRENTO BITES – Extension of Trento Wafer Bars, the traditional Trento in small bites

TRIBALA, Caramelo masticable rellena, revestidos, sabor a limón tropical.

NUEVOS SABORES DE BLONG – combinaciones dulces y congeladas para el chicle Blong – Sabores tutti frutti y hielo y uva y hielo.

La compañía cuenta con certificaciones Sill Halal, Badatz y cRc Kosher.

SIMAS – La compañía invirtió en una nueva línea de chupetín gourmet de 31 g depositada, hecha con crema real y aceite de coco. Para ser presentado en ISM, se presenta en unidades en una exhibición exclusiva dirigida a tiendas minoristas y cajas.

Además de destacarse en el New Product Showcase en la feria, la compañía lanza también:

CHERRY POP ENERGY 14g – 14g de chupetín de chicle relleno con sabor único de energía. El paquete viene con 50 unidades por bolsa y 24 bolsas por caja.

LOVE POP COTTON CANDY 12g – 12g de chupetín en forma de corazón con sabor exclusivo a caramelo de algodón, en dos colores, rosa y azul. El paquete viene con 50 unidades y 22 bolsas por caja.

TIGER POPS 11 g – 11g de paletas redondas con rayas y 3 sabores diferentes, frutilla, cereza y naranja. El paquete viene con 50 unidades y 22 bolsas por caja.

DELI SWEET CANDY MIX – Bolsa de 380 g de caramelos con caramelos mixtos en envoltorios de papel de aluminio y diferentes sabores y colores: tutti frutti, frambuesa azul, manzana verde, uva, limón y cereza. El paquete viene con 100 unidades por bolsa y 24 bolsas por caja. Este producto está dirigido a fiestas de celebración, regalos, decoración y fechas de temporada. SIMAS tiene certificación BRC, Halal y Kosher.

TOFFANO – Bolitas de chicle.

La compañía tiene certificado Kosher.

 

 

PRODUCTOS CON EL SABOR DE BRASIL EN LA ISM

 

En el estand de BERBAU, caramelos con el sabor de Brasil: Hard Candy Coffee Flavor – 4 g; Filled Candy Delicia Cashew Nut – 8 g

En cuanto a CORY tendrá en su estand Caramelo Duro con Relleno de Chicle Sabor Guaraná 480 g.

EMBARÉ trae a la feria sus BRAZILIAN DELIGHTS (Soursop, mango, açaí berry, papaya, pitanga and cupuaçú flavoured caramels).

JAZAM presenta el tradicional dulce brasileño PINGO DE LEITE (caramelo suave) y la PAÇOQUINHA (Paçoca es un dulce típico, hecho de cacahuetes).

NEUGEBAUER destaca en su estand, los CHOCOLATES DE PAÇOCA.

PECCIN presenta TRENTO Maracujá y PURA Açaí (Pura es un caramelo masticable, relleno y recubierto, con aroma natural y puro sabor de la fruta)

RICLAN destaca el tradicional drops FREEGELLS en el sabor Açaí Banana. La compañía tiene certificación Halal, HACCP y BRC.

Toffano trae bebidas energizantes con sabores brasileños (maracuyá, mango).

 

 

PRODUCTOS BETTER-FOR-YOU EN LA FERIA

MONTEVERGINELa compañía lanza:

PICK NICK ZERO SUGAR – línea con 4 sabores – pasas, bananas, cacahuates y cereales – cubiertos de chocolate sin azúcar.

WHEY NOUGAT BAR – Barra con textura suave y 14 g de proteína de alto valor biológico por porción, alto contenido de fibra y CERO agregado de azúcar. Tiene dos sabores: brownie de chocolate y crema de maní.

NOUGAT BAR SPORT

Indicada para el reemplazo de glucógeno muscular, es una barra llena de maní, rica en proteínas, grasas insaturadas, vitaminas y minerales. Tiene tres sabores: arándano, coco y nibs de cacao.

DORI tendrá en su estand, productos better-for-you, con ingredientes naturales, como jugos de frutas, adicionados de vitaminas y minerales.

RICLAN – En la ISM, la compañía destaca FREEGELLS HONEY, PROPOLIS AND LEMON WITH VITAMIN C – su conocida marca, Freegells, con propóleos reales y sus beneficios asociados a los beneficios de la vitamina C en el sabor a miel y limón.

 

 

PRODUCTOS FREE FROM EN EL PABELLÓN

 

RICLANEn la ISM, la empresa consolida el éxito de lanzamientos recientes y destaca, entre sus productos:

MY TOFFEE DIET ZERO LACTOSE – el primer caramelo de leche sin azúcar agregado, también sin lactosa, desarrollado para personas con intolerancia a la lactosa y dietas basadas en un consumo reducido de azúcar.

SUGAR FREE HARD CANDY POCKET COFFEE – Uno de los productos más vendidos de la compañía, el sabor a caramelo de café ahora no tiene azúcar.

MY TOFFEE ZERO LACTOSE – Otro de los productos más vendidos de Riclan, el caramelo de leche ahora no contiene lactosa.

 

DESTACADOS PARA LOS PRODUCTOS CON TRADICIÓN

 

DORI – Hace más de 50 años produciendo confectionery, DORI trae a la ISM productos con sólida presencia en mercados maduros, como los Estados Unidos y países europeos. Entre los destacados, caramelos de gelatina, gomitas de gelatina, gelatinas de almidón, caramelos rellenos duros y caramelos masticables.

NEUGEBAUER – La compañía destaca entre los productos de su estand en la feria, THE CHOCOLATE HITS BOX, que tiene una selección de los mejores productos de chocolate Neugebauer

FRANCFORT – Líder brasileño en las exportaciones de cacahuetes, la compañía destaca entre los productos en su estand:

RAW RUNNER PEANUTS

BLANCHED RUNNER PEANUTS

ROASTED CHOPPED PEANUTS

Es la única compañía brasileña con plantación propia de cacahuetes y produce 100 % of high oleic peanuts.

Tiene certificados Halal y Kosher.

OSTINATO – En la ISM, Ostinato presenta su línea de cacahuetes. La empresa destaca su expansión en el mercado externo, como lo demuestran los resultados más recientes. En el 1º semestre 2018, Ostinato conquistó 18 nuevos clientes y nueve nuevos países. Entre sus mercados consolidados, países europeos, hacia donde exporta maní crudo, maní blanqueado entero, banda de maní blanqueada y aceite de maní crudo. Tiene certificados Halal, Kosher y BRC.

 

.-.-.-.-.

 

ACERCA DE ABICAB: La Asociación Brasileña de la Industria de Chocolates, Maní, Caramelos y Derivados se fundó en 1957 y representa a la industria nacional de la confitería en ámbitos públicos y privados, tanto en Brasil como en el extranjero. La industria nacional de la confitería representa $8.4 mil millones en valor de venta, emplea a más de 34,000 trabajadores, es considerado uno de los principales productores de su tipo en el mundo y es ampliamente reconocido por la calidad y seguridad de sus productos. El propósito de ABICAB es desarrollar, proteger y promover la industria de la confitería, con el objetivo de estimular un consumo responsable. Actualmente, ABICAB abarca la cadena de producción brasileña que representa el 93% del mercado de chocolate, el 92% del mercado de golosinas y dulces e 63% del mercado de maní. El Proyecto Brasil Sweets and Snacks se encuentra entre las principales actividades desarrolladas por la asociación para fortalecer y fomentar el sector. El proyecto fue creado en marzo de 1998, con el objetivo de promover productos brasileños en el mercado internacional, a través de una asociación con Apex-Brasil.  Actualmente apoya a 43 empresas que exportan a más de 140 países. www.brasilsns.org.br

ACERDA DE ABIMAPI: La Asociación Brasileña de Industrias de Galletas, Pastas y Panes & Bizcochos Industrializados es uno de los mayores organismos de su tipo en Brasil, con alrededor de 100 empresas miembros que poseen el 75% de la facturación nacional y más de 100 mil empleos directos. Solo en Brasil, los miembros de la Asociación representan un tercio del consumo nacional de harina de trigo. Su misión es fortalecer y consolidar las categorías de galletas, pasta, panes y bizcochos industrializados, tanto en los mercados brasileños como internacionales. En asociación con Apex-Brasil, desarrolla un proyecto enfocado en el sector llamado Brazilian Biscuits, Pasta and Industrialized Breads & Cakes, activo desde hace 15 años. Actualmente cuenta con 50 empresas brasileñas que exportan 175 millones de dólares y 100.000 toneladas, al año, a más de 80 países en los cinco continentes. www.abimapi.com.br/?lang=en

ACERCA DE APEX-BRASIL: La Agencia Brasileña de Promoción de Exportaciones e Inversiones
(Apex-Brasil) trabaja para promover productos y servicios brasileños en el exterior y para atraer inversiones extranjeras a sectores estratégicos de la economía brasileña. Apex-Brasil organiza varias iniciativas destinadas a promover las exportaciones brasileñas. Los esfuerzos de la Agencia comprenden misiones comerciales, ruedas de negocios, apoyo a la participación de empresas brasileñas en las principales ferias internacionales, organización de visitas técnicas de compradores extranjeros y formadores de opinión para conocer la estructura productiva brasileña y otras actividades diseñadas para fortalecer la marca del país en el exterior. Apex-Brasil también desempeña un papel de liderazgo en la atracción de inversión extranjera directa (IED) a Brasil, trabajando para identificar oportunidades de negocios, promoviendo eventos estratégicos y prestando apoyo a inversionistas extranjeros dispuestos a invertir recursos en Brasil. www.apexbrasil.com.br/en/home

 

Para más información, contacte a AJA Media Solutions

Marcio Damasceno (Berlin): +49 179 8759154– damasceno@ajasolutions.co.uk

Maria Luiza Abbott (London): +44 772 0297199 – cuca@ajasolutions.co.uk

 

 

Publicaciones Relacionadas